Voeux de la famille DUBOURG

je suis triste sincere condoleances a toute la familles jc   

Merci d'avoir fait passer les nouvelles

Merci a tous pour vos témoignages de sympathie

Papa s'en est allé il ne souffre plus et c'est le plus beau cadeau d'anniversaire qu'il pouvait me faire, et oui j'ai fêté mais 32 ans hier, mais il aura été un papa attentionné jusqu'au bout il s'est endormi le 27, ainsi j'ai pu avoir une journée du 28 sereine et surtout heureuse car pour la première fois mes prières à Marie ont été entendu, Mercredi 26 j'étais à Lourdes avec ses petits enfants et mon Beau-Père, nous y allions pour demander à Marie de le délivrer de cette souffrance, ainsi je n'étais pas a ses coté physiquement mais spirituellement et je sais pour lui qu c’était tout aussi important car il a gardé sa conscience jusqu'au bout, il ne souffrait pas physiquement mais psychologiquement, il ne voulait pas s'en aller, nous avons donc tout fait pour l'aider et le guider sur le chemin du départ, Maité (ma maman) et Christiane (sa sœur) étaient auprès de lui de jour comme de nuit, à la clinique puis à la maison ou il a pu vivre ses 7 derniers jours chez lui, et Moi je l'ai apporté à Marie.
Il est juste malheureux qu'il ait fallut attendre qu'il soit au porte de la mort pour que je fasse ce déplacement sans lui, lui qui aurait tant aimé que j'y aille avec lui lors de ces nombreux pèlerinages depuis l'annonce du diagnostic.

Nous dirons définitivement au revoir à son enveloppe charnelle lundi 31 mars à 15h à l'église de Belin (commune de Belin Beliet), et nous nous imprégnerons pour toujours de son esprit.
Surtout si vous souhaitez venir avec les "anciennes" ne vous privez pas, nous sortirons la Dauphine pour l'occasion, enfin j'espère que nous parviendrons à la faire démarrer.

A l'issue des Obsèques, ce sera avec plaisir que nous vous accueillerons à la maison pour le verre de l'amitié.

Nous restons sans mot,
Mais que la tristesse est grande...       

Toutes nos condoléances à la famille de Jean-Paul

Eric et Jacqueline

L'information vient de me parvenir, les obsèques de Jean Paul auront lieu lundi 31 mars à 15H00 à BELIN-BELIER.
Je présume qu'une délégation du C.A.R.S Pays Basque se déplacera pour un adieu et hommage à notre camarade.
Les informations sont à prendre auprès de Franck qui reçoit les renseignements (pour ce que je crois savoir).
Je garderai cette photo de 2010 en souvenir   

Je viens d'apprendre la triste nouvelle.
Jean-Louis

Nous ne connaissions pas beaucoup, mais j'avais pu apprécier ta gentillesse et ta discrétion, ce matin j'ai appris la triste nouvelle part Franck;
j'espère que de là haut tu pourras voir l'éternité du monde de la Gordini..........       

Très triste nouvelle de perdre un ami de plus de vingt ans, je m'y étais préparé depuis ces dernières semaines, tout en continuant à espérer.
Je garderais ces bons moments passés ensemble, au CARS PAYS BASQUE bien sur, mais aussi, lorsque nous nous retrouvions sur le petit circuit de La Chatre, ou sur celui du Mas du clos lors des réunions du Trophée Gordini.
Mes pensées vont à Maité et Emily ainsi qu'à sa famille et à ses proches.

Repose en paix mon ami

Bon voyage Jean Paul   
Les amis du CARS ne manqueront pas de te rendre hommage comme il se doit. Tu ne souffres plus aujourd'hui, au moins un point positif   
R I P

RIP l'ami :-(((

Monte Carlo

Courage Jean Paul, ne baisse pas les bras   
Oui je sais, plus facile à dire lorsque l'on est pas dans ta situation. Nous pensons à toi
Viviane Florian

Jean-Paul, on sait que tu souffres en ce moment, on sait que les temps sont durs pour toi et tes proches!!!
La FAMILLE du CARS PAYS BASQUE est de tout cœur avec toi!!!
Courage Jean-Paul!  

MONTE CARLO  

Jean Paul quand la Dauphine ne va pas bien tu te donnes les moyens pour résoudre le problème et au final tu trouves la solution.
Le petit problème se règle rapidement mais quand la panne est plus grave, ça prend un peu plus de temps, les moyens sont plus complexes et plus longs et tu ne trouves pas immédiatement le bon diagnostique.....
Et bien tu es dans ce cas là, les médecins vont trouver la solution et tu rouleras comme avant mais pour cela il faut que tu veuilles bien envoyer les bonnes informations à ton "calculateur" ..... tu sais celui que tu portes au sommet de ta colonne vertébrale   (ok ok pour les puristes y'a pas de calculateur sur une Dauphine  )
Aller      on compte sur toi   
Merci Emily pour les nouvelles et encore nos félicitations aux parents pour l'arrivée de Thomas et courage à toi la petite sœur pour le partage des jouets et tu temps   

Oh!!!! Jean-Paul, tu fais chier !!!!
Allez, on s'accroche !!!!


Monte Carlo, non mais...

peut être que certain d'entre vous ont essayé de prendre des nouvelles de papa directement ces derniers temps, peut être n'avez vous pas eu de réponse...
Papa ne va pas très bien en ce moment, il est au font de la piscine et ne parvient pas à remonter la pente, je vous passe les détails mais en résumé il se laisse aller et n'a plus envie de rien, même la naissance de son petit Fils Thomas le 3 février qu'il est venu voir ne lui ont pas donné envie (ce sont ses propres mots).

Niveau maladie le pet scan montre des tumeurs toujours actives de l'ordre du millimètre, le pronostic vital a court terme n'est pas engagé mais il faut reprendre la chimio rapidement. Comme Jean-Paul et de nature pessimiste et manquant de confiance en lui il voit tout en noir et pense qu'on ne lui dit pas tout bref il raisonne à l'envers normal il est au stade aiguë de la dépression.

Etant donné qu'il ne parvient plus à s'alimenter ni a boire et que maman commence à paniquer il a de nouveau été mis sous perf et il devait joindre via le médecin traitant pour le faire hospitaliser. voilà les nouvelles ne sont pas très gaies désolées. Moi j'ai un peu de mal à réagir, je lui en veut un peu tout en comprenant en meme temps c'est la première fois qu'il baisse les bras depuis 9 mois qu'il a eu l'annonce diagnostic, ça parait normal, mais je ne comprends pas comment on peut se laisser aller alors que la vie est encore là.....chacun réagit comme il le peut....

Sinon pour finir sur une note positive quand même Thomas est né le lundi 3 février à 17h32, il pèse 4,040kg et mesure 55cm, c'est un géant, tout c'est super bien passé nous sommes tous un peu fatigué car il pleure beaucoup la nuit mais sinon toute la petite famille est ravie et la grande sœur est une vraie petite maman avec un brin de jalousie et oui il faut apprendre à partager ses jouets et sa maman.

merci pour lui mais ce n'est pas demain que je vais lui apprendre à se servir d'un ordinateur je vais vous donner les dernières nouvelles dans le bon post
Emily

Bon anniversaire Jean Paul    en souhaitant te voir prochainement   

Nicole et moi te souhaitons un très bon anniversaire  
A très vite

JOYEUX ANNIVERSAIRE !!!!!!!!  

Monte Carlo  

Merci Emily pour les nouvelles   
Nous prendrons de ses nouvelles directement pour informer ses amis du CARS.
La bonne nouvelle c'est le petit bonhomme début février   

Merci Emily de nous donner des nouvelles ;-)
Allez Jean-Paul, à fond avec toi !!!

Monte Carlo

Désolée d'être restée longtemps sans vous donner de nouvelles. Alors je profite des fêtes de fin d'année que je vous souhaite bonnes à toutes et à tous pour vous donner quelques nouvelles.

Papa a difficilement encaissé le protocole chimio plus rayon qui s'est terminé le 21 octobre, il garde comme séquelle une œsophagite tenace qui l’empêche de manger correctement se retrouvant parfois comme au début avant tout traitement. Après quelques semaines très difficiles physiquement et psychologiquement, il remonte doucement la pente toutefois il y a toujours des hauts et des bas. Le dernier scanner réalisé fin novembre montre que les tumeurs sont toutes passées en dessous du Cm, la collection du poumon se serait étendue cependant. Toutefois il est impossible à l'heure actuelle d'établir la nature des images car il faut attendre de pouvoir faire un pet scan à 3 mois de distance avec les rayons donc on en saura plus mi janvier, donc si vous voulez savoir les résultat a ce moment là vous l’appellerez car moi j'ai décidé que je ne voulais pas savoir aussi prés de la naissance du petit bonhomme prévu pour début février.

Je vous souhaite à tous un joyeux noël

A bientôt

Emily

Merci pour ces nouvelles Emily.
Jean-Paul, on est tous avec toi !!!!!!!

Monte Carlo

merci a tous pour votre accueil à Saint Jean Pied de Port, Papa était plus que ravi de sa journée. Les merveilles et macarons étaient très très bons félicitations aux pâtissiers.

Le combat continu reprise du traitement depuis lundi avec un nouveau protocole, c'est un peu dur de reprendre la chimio combinée à une séance de rayon 5 jours sur 7 et cela pour 6 semaines. cela signifie retour des effets secondaires. Mais bon c'est pour la bonne cause.

Je ne vous avez pas mis spécialement les résultats par manque de temps, en attente d' un RDV avec un nouveau spécialiste et surtout je savais qu'il vous donnerait des nouvelles en live. Mais pour les absents, et pour ceux qui n'auront pas osé demander ben le combat continue et la route va être très longue et l'issue incertaine. La tumeur de l'oesophage à bien régressée, mais y en a d'autre ailleurs (le pet scan a confirmé le scanner de mai), le positif c'est que ça ne s'est pas étendu et qui propose toujours un traitement d'attaque et pas de survie. Papa avait été déçu pas son RDV avec le spécialiste le 4 septembre car il pensait qu'on allait lui annoncer qu'il était guéri, cet espoir était surtout dû au fait qu'il n'avait pas encore réalisé la gravité de la chose. Prise de conscience un peu brutale ce matin, avec le médecin traitant mais au moins il va pouvoir réajuster ses espérances et continuer de se battre avec une vision éclairée de la situation, ça risque d'être un peu dur niveau moral....mais nous sommes avec lui ce week end et on va sortir la voiture dimanche pour la fête du village "la saint Maurice" alors ça va faire du bien.

bon week end à tous

En tout cas merci pour lui il avait bien le sourire samedi et dimanche pour les 2 ans de la pepette.